Sukh Karata Dukh Harta Meaning | सुख कराटा दुख हरता गणेश आरती | PDF

The Marathi arati song or bhajan (devotional song) Sukhkarta Dukhharta is devoted to the Hindu god Ganesha.

Aarti is a devotional hymn that praises the strength of the Gods and Goddesses. It is chanted when lighting camphor or lights for the deity. Without an Aarti, a pooja is incomplete. Devotees will celebrate Ganesh Chaturthi today, the day Lord Ganesha originally appeared.

He was born on the Chaturthi Tithi (fourth day) of Shukla Paksha (the brilliant phase of the Lunar cycle) in Bhadrapada month to Mata Parvati and Lord Shiva. As a result, when celebrating Ganeshotsav at home today, look for the English translation of the popular Marathi Ganesh Aarti “Sukhkarta Dukhharta.” You can find Ganesha’s Aarti Sukh Karata Dukh Harta Meaning below.


Sukh Karata Dukh Harta Meaning

| सुख कराटा दुख हरता गणेश आरती |

सुखकर्ता दुःखहर्ता वार्ता विघ्नाची।
नुरवी पुरवी प्रेम कृपा जयाची।
सर्वांगी सुन्दर उटि शेंदुराची।
कण्ठी झळके माळ मुक्ताफळांची॥ 1 ।

Meaning –
भगवान जो हमे सुख देते है और दुखो को दूर करते है, सभी मुश्किलों से मुक्त करते है, जो आशीर्वाद के रूप मैं हर जगह अपना प्यार फैलाते है ||
जिनके शारीर पर सुन्दर लाल-नारंगी रंग है, और गले मैं अति-सुन्दर मोतियों ( मुक्ताफल ) की माला पहनी हुई है ||

जय देव जय देव जय मंगलमूर्ति।
दर्शनमात्रे मनकामना पुरती॥ 2 ।

Meaning –
भगवान की इस मंगल मूर्ति से प्रार्थना करो. भगवान के दर्शन मात्र से ही हमारी सारी इच्छाओ की पूर्ति हो जायेगी |

रत्नखचित फरा तुज गौरीकुमरा।
चन्दनाची उटि कुंकुमकेशरा।
हिरे जड़ित मुकुट शोभतो बरा।
रुणझुणती नूपुरे चरणी घागरिया॥ 3 ।

Meaning –
हे गौरी पुत्र, ये रत्नों से जडित मुकुट आपके लिए है, आपके शारीर पर चन्दन का लेप लगा हुआ है और मस्तक भाल पर पर लाल रंग का तिलक लगा हुआ है || हीरो से जडित सुन्दर सा मुकुट है और आपके आपके चरणों के पास मैं पायल की ध्वनि बहुत अच्छी लग रही है ||

जय देव जय देव जय मंगलमूर्ति।
दर्शनमात्रे मनकामना पुरती॥ 4 ।

Meaning –
भगवान की इस मंगल मूर्ति से प्रार्थना करो. भगवान् के दर्शन मात्र से ही हमारी सारी इच्छाओ की पूर्ति हो जायेगी |

लम्बोदर पीताम्बर फणिवर बन्धना।
सरळ सोण्ड वक्रतुण्ड त्रिनयना।
दास रामाचा वाट पाहे सदना।
संकटी पावावे निर्वाणीरक्षावे सुरवरवन्दना॥ 5 ।

Meaning –
भगवान आपका बड़ा पेट है और आपने पीली धोती पहनी हुई है | आपके सरल और मुड़ी हुई सूंड है और आपके तीन आँखे है ||
लेखक रामदास कहते है की मैं आपकी साधना मैं ये लिख रहा हु, मुश्किल के समय मैं हमारी रक्षा और सहायता करना ||

जय देव जय देव जय मंगलमूर्ति।
दर्शनमात्रे मनकामना पुरती॥ 6 ।

Meaning –
भगवान की इस मंगल मूर्ति से प्रार्थना करो. भगवान् के दर्शन मात्र से ही हमारी सारी इच्छाओ की पूर्ति हो जायेगी |


Sukhkarta Dukhharta Aarti Lyrics In English With Meaning

सुखकर्ता दुःखहर्ता वार्ता विघ्नाची।
नुरवी पुरवी प्रेम कृपा जयाची।
सर्वांगी सुन्दर उटि शेंदुराची।
कण्ठी झळके माळ मुक्ताफळांची॥ 1 ।

Meaning –
God gives us happiness and removes sorrows, frees us from all difficulties, and spreads his love everywhere in the form of blessings.
Who has a beautiful red-orange complexion on his body, and is wearing a garland of very beautiful pearls (Muktaphal) around his neck.

जय देव जय देव जय मंगलमूर्ति।
दर्शनमात्रे मनकामना पुरती॥ 2 ।

Meaning –
Pray to this auspicious idol of God. All our wishes will be fulfilled by the mere darshan of God.

रत्नखचित फरा तुज गौरीकुमरा।
चन्दनाची उटि कुंकुमकेशरा।
हिरे जड़ित मुकुट शोभतो बरा।
रुणझुणती नूपुरे चरणी घागरिया॥ 3 ।

Meaning –
O son of Gauri, this jewel-studded crown is for you, your body is covered with sandalwood paste and your forehead is covered with red-colored tilak. There is a beautiful crown studded with heroes and the sound of anklets near your feet is very nice.

जय देव जय देव जय मंगलमूर्ति।
दर्शनमात्रे मनकामना पुरती॥ 4 ।

Meaning –
Pray to this auspicious idol of God. All our desires will be fulfilled by the mere darshan of the Lord.

लम्बोदर पीताम्बर फणिवर बन्धना।
सरळ सोण्ड वक्रतुण्ड त्रिनयना।
दास रामाचा वाट पाहे सदना।
संकटी पावावे निर्वाणीरक्षावे सुरवरवन्दना॥ 5 ।

Meaning –
God is your big belly and you are wearing a yellow dhoti. You have a simple and curved trunk and you have three eyes.
The author Ramdas says I am writing this for your sadhana, I want to protect and help us in difficult times.

जय देव जय देव जय मंगलमूर्ति।
दर्शनमात्रे मनकामना पुरती॥ 6 ।

Meaning –
Pray to this auspicious idol of God. All our desires will be fulfilled by the mere darshan of the Lord.


Sukhkarta Dukhharta Lyrics In Hindi With Meaning Video


Sukhkarta Dukhharta Lyrics In Hindi PDF

Click on the download button to get Sukhkarta Dukhharta Lyrics In Hindi PDF so you can recite them offline.

Leave a Comment

You cannot copy content of this page